PRESSEOMTALE 2024

TOLKNING I DANMARK

19.12.2024: Pol.dk (Abonnement)

Ændrede kørekort-regler rammer nytilkomne borgere i Danmark særligt hårdt

19.12.2024: Sn.dk

Tolkegebyr i Folketinget sættes ned efter indførsel af simultantolkning

19.12.2024: Ni.dk

Tolkegebyr i Folketinget sættes ned efter indførsel af simultantolkning

19.12.2024: Tidende.dk (Bornholms Tidende)

Tolkegebyr i Folketinget sættes ned efter indførsel af simultantolkning

19.12.2024: Politiken.dk

Tolkegebyr i Folketinget sættes ned efter indførsel af simultantolkning

19.12.2024: Bt.dk

Tolkegebyr i Folketinget sættes ned efter indførsel af simultantolkning

19.12.2024: Berlingske.dk

Tolkegebyr i Folketinget sættes ned efter indførsel af simultantolkning

19.12.2024: Kristeligt-dagblad.dk

Tolkegebyr i Folketinget sættes ned efter indførsel af simultantolkning

19.12.2024: Msn.dk

Tolkegebyr i Folketinget sættes ned efter indførsel af simultantolkning

19.12.2024: Folketinget.dk

Tolketillæg til grønlandske medlemmer nedsat

17.12.2024: Altinget.dk (Debat)

Dekra: Tolkeforbud til køreprøver er en unødvendig overreaktion fra transportministeren

14.12.2024: Viborg-folkeblad.dk

Dagens leder: Da vi kradsede i overfladen, blev vi mere og mere målløse

12.12.2024: Sermitsiaq.gl

Tolkning: Grønlandske FT-medlemmer kan få tillæg på 67.000 kr.

12.12.2024: Fyens.dk

Folketingsmedlemmer fra Grønland og Færøerne kan få tillæg til tolke

12.12.2024: Nordjyske.dk

Folketingsmedlemmer fra Grønland og Færøerne kan få tillæg til tolke

12.12.2024: Ft.dk (Folketinget)

Tolketillæg til grønlandske og færøske medlemmer på plads

12.12.2024: Knr.gl

Folketinget indfører simultantolkning ved udvalgte debatter

12.12.2024: POV International

Folketinget indfører simultantolkning mellem grønlandsk og dansk

12.12.2024: Altinget.dk

Folketinget indfører simultantolkning mellem grønlandsk og dansk ved udvalgte debatter

11.12.2024: Pol.dk

Folketinget indfører simultantolkning  af grønlandsk til udvalgte debatter

11.12.2024: Bt.dk

Folketinget indfører simultantolkning af grønlandsk til udvalgte debatter

11.12.2024: Eb.dk

Folketinget indfører simultantolkning

11.12.2024: Herningfolkeblad.dk

Folketinget indfører simultantolkning af grønlandsk til udvalgte debatter

11.12.2024: Nordjyske.dk

Folketinget indfører simultantolkning af grønlandsk til udvalgte debatter

11.12.2024: Jv.dk

Folketinget indfører simultantolkning af grønlandsk til udvalgte debatter

11.12.2024: Berlingske.dk

Folketinget indfører simultantolkning af grønlandsk til udvalgte debatter

11.12.2024: Avisendanmark.dk

Folketinget indfører simultantolkning af grønlandsk til udvalgte debatter

11.12.2024: Tv2.dk

Folketinget indfører simultantolkning af grønlandsk til udvalgte debatter

11.12.2024: DR.dk

Folketinget indfører simultantolkning af grønlandsk i udvalgte debatter

11.12.2024: Ft.dk (Folketinget)

Præsidiet indfører simultantolkning ved udvalgte debatter

05.12.2024: Fstyr.dk

Information om nye regler for sprog og booking af køreprøver efter 1. januar 2025

03.12.2024: Knr.gl

Er simultantolkning i Folketinget kommet for at blive?

02.12.2024: Jyllands-Posten.dk (Debat)

Så fik Aki-Matilda Høegh-Dam sin tolkning. Går statsministeren også i brechen for tolkning uden for Christiansborg?

29.11.2024: Altinget.dk: Podcast om simultantolkning og kolonihistorie

Minuttal 33:52 til 43:52

#dkpol: Mona Juul lagde en fælde for Mette Frederiksen

29.11.2024: Information.dk (Abonnement)

Sprogfejde om grønlandsk udløste højspændt drama i Folketinget

28.11.2024: Radio IIII Morgen: Interview med Aki-Mathilda Høegh-Dam

Minuttal 00:00 til 12:26

Aki-Mathilda Høegh-Dam er utilfreds med kvaliteten af simultantolkning

27.11.2024: Altinget.dk video og reportage

Fra "pioneren" Aki-Matilda Høegh-Dam til "et værre cirkus": Folketinget simultantolker for første gang grønlandsk

27.11.2024: Eb.dk

Tolke-kaos: 'Nej til det hele!'

26.11.2024: Nb-social.dk

Socialminister kaldt i samråd: Må kommuner bruge Google Translate ved anbringelsessager?

26.11.2024: Tv2.dk

Grønlandsk tolkning i Folketinget blev kaldt "cirkus", men det er nok "ikke sidste gang"

26.11.2024: Radio IIII Eftermiddag: #3 Simultantolkning og mulig våbenhvile i Libanon

Minuttal ca. 31.00 til 39.00

Interview med uddannet simultantolk og fagperson Carina Graversen

26.11.2024: DR.dk lyd: P1 minuttal ca. 00.00 til 14.30

Folketingets ledelse bøjer sig for grønlandsk pres

26.11.2024: Knr.gl

Støjberg og statsministeren ryger i totterne på hinanden under debat

26.11.2024: Herningfolkeblad.dk

Støjberg og statsministeren ryger i totterne på hinanden under debat

26.11.2024: Pol.dk

Inger Støjberg og Mette Frederiksen ryger i totterne på hinanden under debat

26.11.2024: Folketidende.dk

Statsminister: Historisk dag med simultantolkning i Folketinget

26.11.2024: K-forum.dk (Abonnement)

Støjberg og stats­ministeren ryger i totterne på hinanden under debat

26.11.2024: Kristeligt-dagblad.dk

Støjberg og statsministeren ryger i totterne på hinanden under debat

26.11.2024: Tidende.dk (Bornholms Tidende)

DD stemte nej til simultantolkning: Man taler dansk i Folketinget

26.11.2024: Avisendanmark.dk

DD stemte nej til simultantolkning: Man taler dansk i Folketinget

26.11.2024: Avisendanmark.dk

Statsminister: Historisk dag med simultantolkning i Folketinget

26.11.2024: Msn.dk

Statsminister: Historisk dag med simultantolkning i Folketinget

26.11.2024: Msn.dk

Støjberg og statsministeren ryger i totterne på hinanden under debat

26.11.2024: Berlingske.dk

Støjberg og statsministeren ryger i totterne på hinanden under debat

26.11.2024: Sermitsiaq.ag

Støjberg og statsministeren ryger i totterne på hinanden over simultantolkning

26.11.2024: POV International

Grønlandsk bliver simultantolket som forsøg i Folketinget

26.11.2024: Altinget.dk (spørgetime med Mette Frederiksen)

Støjberg kalder tolkning til grønlandsk for "et værre cirkus"

26.11.2024: Eb.dk

Intern strid i Venstre: 'Det rene pip'

26.11.2024: Bt.dk

DD stemte nej til simultantolkning: Man taler dansk i Folketinget

25.11.2024: Ft.dk (Folketinget)

Folketinget afprøver simultantolkning mellem grønlandsk og dansk ved spørgetime med statsministeren

25.11.2024: Headtopics.com

Folketinget indfører grønlandsk tolk til spørgetimen

25.11.2024: Hsfo.dk (Horsens Folkeblad)

Folketinget afprøver simultantolkning mellem dansk og grønlandsk

25.11.2024: Pol.dk

Folketinget afprøver simultantolkning mellem dansk og grønlandsk

25.11.2024: DR.dk

Folketinget afprøver grønlandsk tolkeordning

21.11.2024: Dm.dk

Google Translate blev brugt til tvangsfjernelse: "Vi har katastrofal mangel på tolkeuddannelser"

15.11.2024: DR.dk

SF kalder socialminister i samråd: Der skal slås ned på brugen af Google Translate i socialsager med ukrainske flygtninge

15.11.2024: minbybyrum.dk

Olenas børn tvangsfjernet med Google Translate

15.11.2024: minbyålbæk.dk

Olenas børn tvangsfjernet med Google Translate

15.11.2024: minbysæby.dk

Olenas børn tvangsfjernet med Google Translate

15.11.2024: minbykøge.dk

Olenas børn tvangsfjernet med Google Translate

15.11.2024: minbyløgstør.dk

Olenas børn tvangsfjernet med Google Translate

15.11.2024: minbynøvling.dk

Olenas børn tvangsfjernet med Google Translate

15.11.2024: minbylemvig.dk

Olenas børn tvangsfjernet med Google Translate

15.11.2024: minbyranders.dk

Olenas børn tvangsfjernet med Google Translate

15.11.2024: minbyaalborg.dk

Olenas børn tvangsfjernet med Google Translate

15.11.2024: Sn.dk (Debat)

Google Translate når børn tvangsfjernes:- Langt over stregen

14.11.2024: DR.tv

TVA: Google Translate brugt i tvangsfjernelsessager

14.11.2024: Dagens.dk

De tog hendes børn - ekspert: 'det er ikke lovligt'.

14.11.2024: Socialmonitor.dk

Eksperter: På kant med loven, at Rudersdal har tvangsfjernet barn ved hjælp af Google Translate

14.11.2024: Rasmus Brygger på LinkedIn

Hey Google, hvad hedder tvangsfjernelse på ukrainsk?

14.11.2024: Martin Ågerup på X

"Det går naturligvis slet ikke..."

14.11.2024: DR.dk

Ukrainske Oleksandra følte sig misforstået, da hendes børn blev tvangsfjernet

14.11.2024: DR.dk

'Jeg har svært ved at komme på en situation, hvor det vil være lovligt'

14.11.2024: DR.dk

Olenas børn blev tvangsfjernet ved hjælp af Google Translate: 'Jeg forstod slet ikke, hvad der foregik'

14.11.2024: Danskindustri.dk

Trods protester: Nyt tolkeforbud indføres fra nytår

12.11.2024: Lastbilmagasinet.dk

Nye regler for køreprøver fra nytår

12.11.2024: Boosted.dk

Træder i kraft 1. januar – her er de nye kørekort-regler

12.11.2024: Fstyr.dk

Nye regler for sprog ved køreprøver fra den 1. januar 2025

04.11.2024: Mobilitywatch.dk (Abonnement)

Hver 10. køreprøve til et stort kørekort bliver ramt af nye tolkeregler

04.11.2024: Altinget.dk

Ministers forbud mod tolke vil ramme hver 10. prøve til stort kørekort: Alt for indgribende, mener erhvervslivet

12.10.2024: Jyllands-Posten (leder)

Tror Folketinget, at Grønland primært er hjemsted for julemanden, isbjørne og en flok alkoholikere i iglo?

9.10.2024: Jyllands-Posten (debat)

Søren Gade, ved du, hvad tolkning er?

07.10.2024: Information.dk (Debat)

Simultantolkning af grønlandske politikere burde være en selvfølge

5.10.2024: Pol.dk (leder)

De kan finde ud af det i Belgien. I Finland, i Sverige og Schweiz. Hvorfor kan Danmark så ikke?

3.10.2024: Ikast-brandenyt.dk

Folketingsmedlem holder tale på grønlandsk og må ikke få spørgsmål

3.10.2024: Pol.dk (Abonnement)

Aki-Mathilda Høegh-Dam nægter at holde tale på dansk – nu reagerer Folketingets formand

30.09.2024: Tv2.dk

Grønlandsk politiker nægter at tale dansk til traditionsrig debat

24.09.2024: Fagbladet3f.dk 

Det er en vej til at få job - men nu afskaffes tolk ved køreprøve

23.09.2024: Information.dk (Abonnement)

Kørekortet er en vej ind på arbejdsmarkedet. Nye regler vil gøre det sværere for udlændinge at få det

09.08.2024: Laeger.dk

Afskaf tolkegebyret: Det er spild af lægetid og øger ulighed i sundhed

08.08.2024: Danmarkc.tv

Transportminister Thomas Danielsen (V) forbyder fra 2025 køreprøver med tolke

07.08.2024: Avisendanmark.dk

Minister vil forbyde tolke ved køreprøver i en tid, hvor landet skriger på flere hænder: - Vil ramme lidt som en bombe

05.08.2024: Mobilitywatch.dk (Abonnement)

Kørelærerforening kritiserer ministers tolkeforbud: "Man ødelægger lidt en branche"

01.08.2024: Information.dk (leder)

Lær dansk, eller risiker dit liv og helbred

31.07.2024: Pol.dk (Abonnement - kronik)

Læge: Det fungerer ikke i vores kliniske hverdag, at al vores lærdom er baseret på den hvide mand

29.07.2024: DR.dk

Omstridt tolkegebyr holder 4 ud af 10 fra at opsøge læge, viser undersøgelse

16.07.2024: Fdm.dk

Nu kan køreprøven tages i elbil

01.07.2024: Fstyr.dk

Ny bekendtgørelse om kørekort er udstedt

17.05.2024: Ugeskriftet.dk

Efter debat i Folketinget: Flertal afviser at afskaffe tolkegebyret

16.05.2024: Ugeskriftet.dk

Lægeformand om tolkegebyr: »Det er virkelig fantastisk, at der nu er forslag om at afskaffe det«

09.05.2024: Borsen.dk (Abonnement)

Regerings­parti går i rette med ministers tolkeforbud

08.05.2024: Policywatch.dk (Abonnement)

Minister har ingen dokumentation for omfang af snyd med tolke ved køreprøver

07.05.2024: Borsen.dk (Abonnement)

Minister vil forbyde tolke ved køreprøver

07.05.2024: Dagensmedicin.dk

Folketinget skal stemme om tolkegebyret igen

07.05.2024: Pol.dk (Abonnement)

Moderaterne er klar til at stemme imod deres egen mærkesag

29.04.2024: DK.medier

11 kommuner mistænker tolkefirma for forfalskning

24.04.2024: Jydskevestkysten.dk (Debat)

Tolke skal også være kvalificerede for at kunne hjælpe patienter

23.04.2024: Jydskevestkysten.dk (Debat)

Kvalificeret tolkning sikrer patienternes rettigheder

22.04.2024: Jydskevestkysten.dk (Abonnement)

Tommy forstod ikke sin læge - nu er han død: Sådan er du stillet, hvis du skal ind til udenlandsk læge, du ikke forstår

22.04.2024: Jydskevestkysten.dk (leder) (Abonnement)

Helt skævt: Udlændinge har ret til tolk - men danskerne efterlades på herrens mark i mødet med udenlandske læger

21.04.2024: Jydskevestkysten.dk

Steen forlod sygehuset uden afgørende svar - han fattede ikke, hvad lægen fra Litauen sagde til ham

19.04.2024: Altinget.dk

Et år efter grønlandsk tale: Aki-Matilda Høegh-Dam hyrer privat firma til at oversætte rigsfællesskabsdebat

11.04.2024: MarketConnect.dk

DI og ATL advarer: Tolkeforbud ved køreprøver kan forværre chaufførmanglen

09.04.2024: Mobilitywatch.dk

Minister vil lytte til branche efter kritik af nyt tolkeforbud ved køreprøver

05.04.2024: Danskindustri.dk

Tolkeforbud til køreprøver kan øge chaufførmangel

05.04.2024: Danskindustri.dk

Tolkeforbud er at skyde gråspurve med kanoner

02.02.2024: Dagensmedicin.dk (Abonnement)

Læger er forargede og frustrerede over, at politikere vil bevare tolkegebyr

10.01.2024: Dagensmedicin.dk (Abonnement)

Er tolkegebyret i sundhedsvæsenet ulovligt? Juraprofessor forklarer

Copyright @ Hasen Kommunikation